Volltextveröffentlichungen (11)

• Sozialgerichtsbarkeit.de

  Rentenversicherung

• openjur.de
• Bundessozialgericht

 
• rechtsprechung-im-internet.de
• Wolters Kluwer

  Berücksichtigung von Jahresendprämien als weitere Arbeitsentgelte; Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz; Prozessuale Schätzbefugnis; Einmalige Einkünfte aus einer Beschäftigung; Tatsächliche Zahlung; Beweisbelasteter ...

• rewis.io
• ra.de
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  AAÜG § 6 Abs. 1 S. 1; SGB IV § 14 Abs 1 S. 1

• rechtsportal.de

  AAÜG § 6 Abs. 1 S. 1; SGB IV § 14 Abs 1 S. 1
  Berücksichtigung von Jahresendprämien als weitere Arbeitsentgelte

• datenbank.nwb.de
• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse (2)

• Bundessozialgericht (Terminbericht)

  Beitragsrecht der gesetzlichen Rentenversicherung; Gebiet der Überführung von Ansprüchen und Anwartschaften aus Zusatz- und Sonderversorgungssystemen des Beitrittsgebiets

• Bundessozialgericht (Terminbericht)

  M. S. ./. Deutsche Rentenversicherung Bund

  Streitigkeiten nach § 17 AAÜG und andere

Papierfundstellen

• NZS 2018, 586

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (29)

• BSG, 23.08.2007 - B 4 RS 4/06 R

  Zusatzversorgung im Beitrittsgebiet - tatsächlich erzieltes Arbeitsentgelt - …

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  Der Begriff des Arbeitsentgelts iS des § 6 Abs. 1 S 1 AAÜG bestimmt sich nach § 14 SGB IV, wie der erkennende Senat (…BSG SozR 4-8570 § 6 Nr. 6 RdNr 15) im Einklang mit dem 4. Senat des BSG (SozR 4-8570 § 6 Nr. 4 RdNr 24 ff) , der früher für das Recht der Rentenüberleitung zuständig gewesen ist, bereits entschieden hat.

  Dabei ist durch die Rechtsprechung des 4. Senats, der sich der erkennende Senat anschließt, gleichermaßen geklärt, dass die JEP einmalige Einkünfte aus einer Beschäftigung iS des § 14 Abs. 1 S 1 SGB IV waren und diese bundesrechtliche Qualifizierung nicht durch § 17 Abs. 1 Nr. 1 SGB IV iVm § 1 ArEV vom 18.12.1984 (BGBl I 1642) ausgeschlossen ist (BSG SozR 4-8570 § 6 Nr. 4 RdNr 27, 33) .

  Gleichzeitig folgt für die Feststellung von Bezug und Höhe dieser einmaligen Einkünfte aus der Formulierung "erzieltes Arbeitsentgelt" in § 6 Abs. 1 S 1 AAÜG im Zusammenhang mit § 5 Abs. 1 S 1 AAÜG, dass es sich um Entgelt handeln muss, das dem Berechtigten während der Zugehörigkeitszeiten zum Versorgungssystem "aufgrund" seiner Beschäftigung "zugeflossen", ihm also in bestimmter Höhe tatsächlich gezahlt worden ist (BSG SozR 4-8570 § 6 Nr. 4 RdNr 19) .

  d) Für den Zufluss von Entgeltbestandteilen wie der JEP trägt der Zahlungsempfänger die Feststellungs- bzw objektive Beweislast (BSG SozR 4-8570 § 6 Nr. 4 RdNr 42) , dh das Risiko bzw den Nachteil, dass sich diese Tatsache nicht beweisen und feststellen lässt (non liquet).

  In diesem Fall ebenso wie in dem Urteil vom 23.8.2007 (B 4 RS 4/06 R - SozR 4-8570 § 6 Nr. 4) ging es dem Grunde nach um nachgewiesene Zahlungen.

• BSG, 04.05.1999 - B 4 RA 6/99 R

  Ermittlung und Feststellung des tatsächlich erzielten Arbeitsentgelts in …

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  Nach dem Urteil des BSG vom 4.5.1999 (B 4 RA 6/99 R - SozR 3-8570 § 8 Nr. 3) dürfe und müsse das Gericht, wenn der Bezug (irgend)einer JEP für die konkreten Beschäftigungsjahre dem Grunde nach glaubhaft gemacht worden sei, deren Höhe aber weder nachgewiesen noch glaubhaft gemacht werden könne, diese im Rahmen der konkreten Einzelfallwürdigung schätzen.

  Fragestellungen zur Ermittlung und Feststellung des tatsächlich erzielten Arbeitsentgelts in Kalenderjahren mit Arbeitsausfalltagen, die der Entscheidung des 4. Senats in seinem Urteil vom 4.5.1999 (B 4 RA 6/99 R - SozR 3-8570 § 8 Nr. 3) zugrunde liegen, waren vorliegend nicht zu beantworten.

• BSG, 08.08.2001 - B 9 V 23/01 B

  Verfahrensfehler und Beweiswürdigung im sozialgerichtlichen Verfahren

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  Abweichungen (Gewissheit, hinreichende Wahrscheinlichkeit oder Glaubhaftmachung) von diesem Regelbeweismaß bedürfen einer gesetzlichen Grundlage (BSG SozR 3-3900 § 15 Nr. 4 = Juris RdNr 4;… vgl auch BSG Urteil vom 14.12.2006 - B 4 R 29/06 R - BSGE 98, 48 = SozR 4-5075 § 1 Nr. 3; BVerwG Beschluss vom 3.8.1988 - 9 B 257.88 - NVwZ-RR 1990, 165;… Bolay in Lüdtke/Berchtold, SGG, 5. Aufl 2017, § 128 RdNr 13 ff;… Höfling/Rixen in Sodan/Ziekow, VwGO, 4. Aufl 2014, § 108 RdNr 87;… Kopp/Schenke, VwGO, 23. Aufl 2017, § 108 RdNr 5;… Kühl in Breitkreuz/Fichte, SGG, 2. Aufl 2014, § 118 RdNr 3 ff) .

  Eine derart weite Loslösung von der Wirklichkeit und die damit verbundene Aufweichung der Feststellungslast sieht § 287 Abs. 2 ZPO nicht vor; die bloße Möglichkeit, dass dem Versicherten Arbeitsentgelt in geschätzter Höhe zugeflossen ist, genügt keinesfalls (vgl zB BSG Beschluss vom 8.8.2001 - B 9 V 23/01 B - SozR 3-3900 § 15 Nr. 4) .

 
• BSG, 20.05.1987 - 10 RKg 12/85

  Wertschätzung - Betreuungsleistung - Rüge - Berechnungsmethoden - …

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  (bb) Die prozessuale Schätzbefugnis gemäß § 287 ZPO, die nach § 202 S 1 SGG im sozialgerichtlichen Verfahren lediglich subsidiär und "entsprechend" anzuwenden ist (vgl zB BSG Urteile vom 14.7.1988 - 11/7 RAr 41/87 - SozR 4100 § 115 Nr. 2, vom 20.5.1987 - 10 RKg 12/85 - BSGE 62, 5 = SozR 1750 § 287 Nr. 1, vom 15.3.1979 - 9 RVs 16/78 - SozR 3870 § 3 Nr. 5, vom 27.7.1978 - 2 RU 37/78 - Juris RdNr 21) , greift hier von vornherein nicht ein.
• BGH, 17.12.2014 - VIII ZR 88/13

  Wohnraummiete: Voraussetzungen wirksamer Mieterhöhungserklärungen wegen der …

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  Denn diese Norm greift - als Ausnahme von den Grundsätzen in § 286 ZPO und § 128 Abs. 1 S 1 SGG - nur ein, wenn eine "Forderung" dem Grunde nach mit an Gewissheit grenzender Wahrscheinlichkeit besteht, dh im Vollbeweis belegt ist, und nur noch ihre "Höhe ... streitig ist" (…vgl BSG Urteil vom 28.5.2003 - B 3 P 6/02 R - SozR 4-3300 § 15 Nr. 1 RdNr 12; BGH Urteile vom 17.12.2014 - VIII ZR 88/13 - NJW 2015, 934 = Juris RdNr 45 und vom 25.10.1984 - IX ZR 76/83 - MDR 1985, 494 = Juris RdNr 13; Ahrens, Der Beweis im Zivilprozess, 2015, § 63 RdNr 85;… Foerste in Musielak/Voit, ZPO, 15. Aufl 2018, § 287 RdNr 11;… Greger in Zöller, ZPO, 32. Aufl 2018, § 287 RdNr 1;… Thole in Stein/Jonas, ZPO, 23. Aufl 2018, § 287 RdNr 12 und 28;… Prütting in Münchener Kommentar zur ZPO, 5. Aufl 2016, § 287 RdNr 20;… Reichold in Thomas/Putzo, ZPO, 39. Aufl 2018, § 287 RdNr 7;… Saenger, ZPO, 7. Aufl 2017, § 287 RdNr 11) .
• BSG, 14.07.1988 - 7 RAr 41/87

  Arbeitslosengeld - Einkommen - Anrechnung - Schätzung

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  (bb) Die prozessuale Schätzbefugnis gemäß § 287 ZPO, die nach § 202 S 1 SGG im sozialgerichtlichen Verfahren lediglich subsidiär und "entsprechend" anzuwenden ist (vgl zB BSG Urteile vom 14.7.1988 - 11/7 RAr 41/87 - SozR 4100 § 115 Nr. 2, vom 20.5.1987 - 10 RKg 12/85 - BSGE 62, 5 = SozR 1750 § 287 Nr. 1, vom 15.3.1979 - 9 RVs 16/78 - SozR 3870 § 3 Nr. 5, vom 27.7.1978 - 2 RU 37/78 - Juris RdNr 21) , greift hier von vornherein nicht ein.
• BSG, 27.07.1978 - 2 RU 37/78

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  (bb) Die prozessuale Schätzbefugnis gemäß § 287 ZPO, die nach § 202 S 1 SGG im sozialgerichtlichen Verfahren lediglich subsidiär und "entsprechend" anzuwenden ist (vgl zB BSG Urteile vom 14.7.1988 - 11/7 RAr 41/87 - SozR 4100 § 115 Nr. 2, vom 20.5.1987 - 10 RKg 12/85 - BSGE 62, 5 = SozR 1750 § 287 Nr. 1, vom 15.3.1979 - 9 RVs 16/78 - SozR 3870 § 3 Nr. 5, vom 27.7.1978 - 2 RU 37/78 - Juris RdNr 21) , greift hier von vornherein nicht ein.
• BGH, 25.10.1984 - IX ZR 76/83

  Berechtigung zur neuen Festsetzung des Hundertsatzes der Gesundheitsschadensrente …

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  Denn diese Norm greift - als Ausnahme von den Grundsätzen in § 286 ZPO und § 128 Abs. 1 S 1 SGG - nur ein, wenn eine "Forderung" dem Grunde nach mit an Gewissheit grenzender Wahrscheinlichkeit besteht, dh im Vollbeweis belegt ist, und nur noch ihre "Höhe ... streitig ist" (…vgl BSG Urteil vom 28.5.2003 - B 3 P 6/02 R - SozR 4-3300 § 15 Nr. 1 RdNr 12; BGH Urteile vom 17.12.2014 - VIII ZR 88/13 - NJW 2015, 934 = Juris RdNr 45 und vom 25.10.1984 - IX ZR 76/83 - MDR 1985, 494 = Juris RdNr 13; Ahrens, Der Beweis im Zivilprozess, 2015, § 63 RdNr 85;… Foerste in Musielak/Voit, ZPO, 15. Aufl 2018, § 287 RdNr 11;… Greger in Zöller, ZPO, 32. Aufl 2018, § 287 RdNr 1;… Thole in Stein/Jonas, ZPO, 23. Aufl 2018, § 287 RdNr 12 und 28;… Prütting in Münchener Kommentar zur ZPO, 5. Aufl 2016, § 287 RdNr 20;… Reichold in Thomas/Putzo, ZPO, 39. Aufl 2018, § 287 RdNr 7;… Saenger, ZPO, 7. Aufl 2017, § 287 RdNr 11) .
• BSG, 15.03.1979 - 9 RVs 16/78

  Zur Auswahl des ärztlichen Sachverständigen, der bei der Gesamtbeurteilung der …

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  (bb) Die prozessuale Schätzbefugnis gemäß § 287 ZPO, die nach § 202 S 1 SGG im sozialgerichtlichen Verfahren lediglich subsidiär und "entsprechend" anzuwenden ist (vgl zB BSG Urteile vom 14.7.1988 - 11/7 RAr 41/87 - SozR 4100 § 115 Nr. 2, vom 20.5.1987 - 10 RKg 12/85 - BSGE 62, 5 = SozR 1750 § 287 Nr. 1, vom 15.3.1979 - 9 RVs 16/78 - SozR 3870 § 3 Nr. 5, vom 27.7.1978 - 2 RU 37/78 - Juris RdNr 21) , greift hier von vornherein nicht ein.
• BSG, 28.05.2003 - B 3 P 6/02 R

  Pflegeversicherung - richterliche Schätzung des Hilfebedarfs - Begleitung des …

  Auszug aus BSG, 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R

  Denn diese Norm greift - als Ausnahme von den Grundsätzen in § 286 ZPO und § 128 Abs. 1 S 1 SGG - nur ein, wenn eine "Forderung" dem Grunde nach mit an Gewissheit grenzender Wahrscheinlichkeit besteht, dh im Vollbeweis belegt ist, und nur noch ihre "Höhe ... streitig ist" (vgl BSG Urteil vom 28.5.2003 - B 3 P 6/02 R - SozR 4-3300 § 15 Nr. 1 RdNr 12; BGH Urteile vom 17.12.2014 - VIII ZR 88/13 - NJW 2015, 934 = Juris RdNr 45 und vom 25.10.1984 - IX ZR 76/83 - MDR 1985, 494 = Juris RdNr 13; Ahrens, Der Beweis im Zivilprozess, 2015, § 63 RdNr 85;… Foerste in Musielak/Voit, ZPO, 15. Aufl 2018, § 287 RdNr 11;… Greger in Zöller, ZPO, 32. Aufl 2018, § 287 RdNr 1;… Thole in Stein/Jonas, ZPO, 23. Aufl 2018, § 287 RdNr 12 und 28;… Prütting in Münchener Kommentar zur ZPO, 5. Aufl 2016, § 287 RdNr 20;… Reichold in Thomas/Putzo, ZPO, 39. Aufl 2018, § 287 RdNr 7;… Saenger, ZPO, 7. Aufl 2017, § 287 RdNr 11) .
• BSG, 27.06.2006 - B 2 U 20/04 R

  Sozialgerichtliches Verfahren - Rechtstatsachen zur Auslegung einer Rechtsnorm: …
• BSG, 14.12.2006 - B 4 R 29/06 R

  Rentenversicherungspflichtiges Arbeits-/Beschäftigungsverhältnis - Ghettoarbeit - …
• LSG Mecklenburg-Vorpommern, 18.02.2015 - L 7 R 147/11

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BVerwG, 18.02.2015 - 1 B 2.15

  Sachgerechte Handhabung des Amtsermittlungsgrundsatzes
• LSG Thüringen, 27.05.2014 - L 6 R 1280/12

  Zusätzliche Altersversorgung der technischen Intelligenz - Jahresendprämie - …
• LSG Sachsen-Anhalt, 12.02.2014 - L 1 RS 28/13

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BSG, 15.06.2010 - B 5 RS 6/09 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• LSG Bayern, 23.06.2015 - L 1 RS 3/14

  Prämien für hervorragende Einzel und Kollektivleistungen von Pädagogen
• BSG, 23.03.2017 - B 5 RS 15/16 R

  Kein Anspruch auf Feststellung weiterer Arbeitsentgelte in Gestalt jährlicher …
• BSG, 02.03.2010 - B 5 R 208/09 B

  Nichtzulassungsbeschwerde - sozialgerichtliches Verfahren - …
• BSG, 15.12.2016 - B 5 RS 4/16 R

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BSG, 10.11.1993 - 11 RAr 47/93

  Altersübergangsgeld - Leistungssätze - Revision
• BSG, 28.10.1996 - 8 RKn 19/95

  Nachweis von Arbeitsentgelten für Teilzeitraum
• BVerwG, 26.08.1983 - 8 C 76.80

  Wehrpflichtsache - Verweigerung einer ärztlichen Untersuchung - Klageabweisung - …
• LSG Berlin-Brandenburg, 09.10.2014 - L 33 R 151/13

  Zugehörigkeit zur zusätzlichen Altersversorgung der technischen Intelligenz - …
• BSG, 29.05.1991 - 9a/9 RVs 11/89

  Anwendung von § 44 Abs. 1 und 4 SGB X nur bei Verwaltungsakten über die Gewährung …
• BVerwG, 03.08.1988 - 9 B 257.88

  Häftlingshilferecht - Beweisnotstand - Verwaltungsstreitverfahren - Materielle …
• BVerfG, 27.10.1999 - 1 BvR 385/90

  Akteneinsichtsrecht
• BSG, 30.01.1996 - 4 RA 16/95

  Aufhebung nicht in die Rentenversicherung überführter Versorgungsleistungen gemäß …

• LSG Niedersachsen-Bremen, 19.07.2018 - L 1 RS 2/14
  Diese Mitteilung hat u.a. "das tatsächlich erzielte Arbeitsentgelt oder Arbeitseinkommen" (= Arbeitsverdienste) zu enthalten (ständige Rechtsprechung, vgl. BSG, Urteil vom 15.12.2016 - B 5 RS 4/16 R, juris 12; Urteil vom 01.06.2017 - B 5 RS 1/17 R, juris 20; Urteil vom 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R, juris 19).

  Gleichzeitig folgt für die Feststellung von Bezug und Höhe dieser einmaligen Einkünfte aus der Formulierung "erzieltes Arbeitsentgelt" in § 6 Abs. 1 Satz 1 AAÜG im Zusammenhang mit § 5 Abs. 1 Satz 1 AAÜG, dass es sich um Entgelt handeln muss, das dem Berechtigten während der Zugehörigkeitszeiten zum Versorgungssystem "aufgrund" seiner Beschäftigung "zugeflossen", ihm also in bestimmter Höhe tatsächlich gezahlt worden ist (ständige Rechtsprechung, vgl. BSG, Urteil vom 15.12.2016 - B 5 RS 4/16 R, juris 13; Urteil vom 01.06.2017 - B 5 RS 1/17 R, juris 21; Urteil vom 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R, juris 20 jeweils mwN).

  Nur dann ist gewährleistet, dass normativ angeordnete Rechtsfolgen allein Fällen der gesetzlich vorgesehenen Art zugeordnet werden und im Streitfall effektiver Rechtsschutz (Art. 19 Abs. 4 GG) gewährleistet ist (ständige Rechtsprechung, vgl. BSG, Urteil vom 15.12.2016 - B 5 RS 4/16 R, juris 14; Urteil vom 01.06.2017 - B 5 RS 1/17 R, juris 22; Urteil vom 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R, juris 21 jeweils mwN).

  Zudem findet die einschneidende Rechtsfolge, die einen erheblichen Abschlag in Höhe von einem Sechstel vorsieht, auch und gerade in Fällen ihre Rechtfertigung, in denen neben der Höhe auch der Zufluss von Arbeitsentgelt oder Arbeitseinkommen nur glaubhaft gemacht werden kann und damit die Verdienstfeststellung in ihrer anteiligen Gänze auf Wahrscheinlichkeitsüberlegungen beruht (ständige Rechtsprechung, vgl. BSG, Urteil vom 15.12.2016 - B 5 RS 4/16 R, juris 15; Urteil vom 01.06.2017 - B 5 RS 1/17 R, juris 23; Urteil vom 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R, juris 22 jeweils mwN).

  Dass eine Schätzung nicht in Betracht kommt, ist bereits wiederholt höchstrichterlich festgestellt worden (ständige Rechtsprechung, vgl. beispielsweise BSG, Urteil vom 15.12.2016 - B 5 RS 4/16 R, juris 16 ff; Urteil vom 01.06.2017 - B 5 RS 1/17 R, juris 29 ff, Urteil vom 22.03.2018 - B 5 RS 8/17 R, juris 27 ff jeweils mwN).

• LSG Bayern, 20.09.2022 - L 13 R 480/21

  Rentenversicherung: Volkseigener Betrieb Bergmann Borsig Stammbetrieb Kombinat …

  Er begehre eine Rücknahme des bisherigen Rentenbescheides und Neuberechnung der Rentenansprüche unter Berücksichtigung der gezahlten DDR-Jahresendprämien unter Hinweis auf die Entscheidung des Bundessozialgerichts (BSG) vom 22.03.2018 (Az.: B 5 RS 8/17 R).

  Die Höhe der Jahresendprämien müsste in diesem Fall geschätzt werden, was nicht zulässig ist (vgl. BSG, Urteil vom 22.03.2018, B 5 RS 8/17 R, juris Rn. 19 ff.).

  Das Fehlen derartiger Bestimmungen belegt im Sinne eines beredten Schweigens zusätzlich den abschließenden Charakter der Ausnahmeregelung in § 6 Abs. 6 AAÜG als geschlossenes Regelungskonzept (BSG, Urteil vom 22.03.2018, B 5 RS 8/17 R, juris).